Kommentare zu: SFT10: LA GUERRE EST FINI von Mitko Panov http://sennhausersfilmblog.ch/2010/01/26/sft10-la-guerre-est-fini-von-mitko-panov/ Film is what works Thu, 09 Feb 2012 16:17:12 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Von: Marco http://sennhausersfilmblog.ch/2010/01/26/sft10-la-guerre-est-fini-von-mitko-panov/comment-page-1/#comment-865 Marco Thu, 25 Mar 2010 15:57:43 +0000 http://sennhausersfilmblog.ch/?p=3044#comment-865 wo kann man diesen film sehen?? wo kann man diesen film sehen??

]]> Von: Michael Sennhauser http://sennhausersfilmblog.ch/2010/01/26/sft10-la-guerre-est-fini-von-mitko-panov/comment-page-1/#comment-742 Michael Sennhauser Wed, 27 Jan 2010 06:53:47 +0000 http://sennhausersfilmblog.ch/?p=3044#comment-742 @Lory Gut möglich. Auch ein Tonmann beim Dreh, der die Sprache nicht spricht, eine Produktion, die, wie der Regisseur sagte, zu einem "film sans papiers" führte, einem finanzierungstechnisch staatenlosen Film. @Lory Gut möglich. Auch ein Tonmann beim Dreh, der die Sprache nicht spricht, eine Produktion, die, wie der Regisseur sagte, zu einem “film sans papiers” führte, einem finanzierungstechnisch staatenlosen Film.

]]> Von: Lory http://sennhausersfilmblog.ch/2010/01/26/sft10-la-guerre-est-fini-von-mitko-panov/comment-page-1/#comment-740 Lory Tue, 26 Jan 2010 23:00:40 +0000 http://sennhausersfilmblog.ch/?p=3044#comment-740 Ich habe den Film wohl irgendwie gegenteilig erlebt: Platte Dialoge, ein blasser Hauptdarsteller, eine zu dick aufgetragene Inszenierung, eine wirre Handlungsführung. Aber vielleicht bin ich einfach an der miserablen Untertitelung (asynchroner Text d/f, falsche Timecodes bzw. Textzuweisungen zum falschen Sprecher etc.) abgeprallt. Rushjob für das Festival? Ich habe den Film wohl irgendwie gegenteilig erlebt: Platte Dialoge, ein blasser Hauptdarsteller, eine zu dick aufgetragene Inszenierung, eine wirre Handlungsführung.

Aber vielleicht bin ich einfach an der miserablen Untertitelung (asynchroner Text d/f, falsche Timecodes bzw. Textzuweisungen zum falschen Sprecher etc.) abgeprallt. Rushjob für das Festival?

]]>