Jetzt sind sie wieder losgelassen, die glänzenden kleinen Metallkatzen. Und obwohl kaum jemand diese Jury einzuschätzen vermochte, ist der goldene Leopard keine Überraschung. Gewonnen hat ihn der allererste Film, der im Wettbewerb gezeigt wurde, PARQUE VIA von Enrique Rivero. Die Geschichte des alten Mannes, der seit Jahren ein zum Verkauf stehendes Haus hütet, hat mit ihrem Minimalismus alle überzeugt (ausser der einen Kollegin, die – nicht ohne Grund – angemerkt hat, weder der Regisseur noch der Darsteller hätten eine Ahnung davon, wie man Fenster putze. Ein valabler Einwurf, der aber ungehört verhallt ist.) Die ganze Liste der Preise folgt nach dem Sprung:
61. Filmfestival Locarno 2008 – Die Preise
Internationaler Wettbewerb
Die Jury
Die Internationale Jury des 61. Internationalen Filmfestivals von Locarno:
• Rachida Brakni, Schauspielerin, Frankreich
• Masahiro Kobayashi, Regisseur, Japan
• Liron Levo, Schauspieler, Israel
• Dani Levy, Regisseur, Schweiz
• Bertha Navarro, Produzentin, Mexiko
• Goran Paskaljevic, Regisseur, Serbien
• Paolo Sorrentino, Regisseur, Italien
verleiht folgende Preise:
Goldener Leopard
Grosser Preis des Festivals und Grosser Preis der Stadt und Region Locarno
(chf 90 000 zu gleichen Teilen an Regisseur und Produzent) für den besten Film:
PARQUE VÍA von Enrique Rivero, Mexiko
Spezialpreis der Jury
Preis der Städte Ascona und Losone (chf 30 000 zu gleichen Teilen an Regisseur und
Produzent) für den zweit besten Film:
33 SCENY Z ZYCIA (33 Scenes from Life) von Malgoska Szumowska,
Deutschland/Polen
Preis für die beste Regie
Preis der Stadt und Region Locarno (chf 30 000) für die beste Regie:
Denis Côté
Für den Film ELLE VEUT LE CHAOS, Kanada
Leopard für die beste Darstellerin
an:
Ilaria Occhini
Für den Film MAR NERO von Federico Bondi, Italien/Rumänien/Frankreich
Leopard für den besten Darsteller
an:
Tayanç Ayaydin
Für den Film THE MARKET – A TALE OF TRADE von Ben Hopkins,
Deutschland/Großbritannien/Türkei/Kasachstan
Besondere Erwähnungen
LIU MANG DE SHENG YAN (Feast of Villains) von PAN Jianlin, China
DAYTIME DRINKING von NOH Young-seok, Südkorea
Wettbewerb Cinéastes du présent
Die Jury
• Bertrand Bonello, Regisseur, Komponist und Schriftsteller, Frankreich
• Benedek Fliegauf, Regisseur und Schriftsteller, Ungarn
• Cao Guimarães, Regisseur und Videoartist, Brasilien
• Corso Salani, Regisseur, Italien
• Franz Treichler, Musiker und Komponist, Schweiz
verleiht folgende Preise:
Goldener Leopard Cinéastes du présent C.P.Company
die Auszeichnung ist mit einem Preisgeld in Höhe von chf 30 000 verbunden, gestiftet
von der Firma C.P.Company
LA FORTERESSE von Fernand Melgar, Schweiz
Spezialpreis der Jury Ciné Cinéma des Wettbewerbs Cinéastes du présent
Ankauf des prämierten Films für chf 30 000 zur Ausstrahlung auf dem französischen TVSender
Ciné Cinéma:
ALICIA EN EL PAÍS von Esteban Larraín, Chile
Besondere Erwähnung
PRINCE OF BROADWAY von Sean Baker, USA
Leopard für das beste Erstlingswerk
Die Jury
• Albertina Carri, Regisseurin, Argentinien
• Cristi Puiu, Regisseur, Rumänien
• Marianne Slot, Produzentin, Frankreich/Denmark
verleiht folgende Preise:
Leopard für das beste Erstlingswerk
Preis der Stadt und Region Locarno (chf 30 000 zu gleichen Teilen an Regisseur und
Produzent) für den besten ersten Film in den zwei Wettbewerben (Internationaler
Wettbewerb und Cinéastes du présent):
MÄRZ von Händl Klaus, Österreich
(im Internationalen Wettbewerb)
Léopards de demain
Die Jury
• Fulvio Bernasconi, Regisseur, Schweiz
• Eran Kolirin, Regisseur, Israel
• Angèle Paulino, Programmverantwortliche von TV5 Monde Kurzfilme, Frankreich
• Dick Rijneke, Regisseur und Produzent, Niederlande
• Orsi Tóth, Schauspielerin, Ungarn
verleiht folgende Preise an die Kurzfilme:
Internationaler Wettbewerb
Pardino d’oro
Preis der SRG SSR idée suisse im internationalen Wettbewerb der Léopards de demain
in Höhe von chf 10 000 an:
DEZ ELEFANTES von Eva Randolph, Brasilien
Pardino d’argento
Preis der Eastman Kodak Company im internationalen Wettbewerb der Léopards de
demain
in Form von Filmmaterial der Eastman Kodak Company im Gesamtwert von chf 12 000
an:
KAUPUNKILAISIA von Juho Kuosmanen, Finnland
Preis für Film- und Videountertitelung
bestehend aus der Untertitelung in drei mitteleuropäische Sprachen, gestiftet von
der Firma Film & Video Untertitelung Gerhard Lehmann AG geht an:
BABIN von Isamu Hirabayashi, Japan
Besondere Erwähnung
RESOLUTION von Pavel Oreshnikov, Russland
Schweizer Wettbewerb
Pardino d’oro
Preis IKEA für den Schweizer Wettbewerb der Léopards de demain
gestiftet von Ikea mit einem Preisgeld in der Höhe von chf 10 000 an:
LA DÉLOGEUSE von Julien Rouyet, Schweiz
Pardino d’argento,
Preis der Eastman Kodak Company im Schweizer Wettbewerb der Léopards de demain
in Form von Filmmaterial der Eastman Kodak Company im Gesamtwert von chf 6 000
an:
UN DIA Y NADA von Lorenz Merz, Schweiz
Action Light Preis für das beste Schweizer Nachwuchstalent
In Form filmtechnischer Dienstleistungen im Wert von chf 40 000. Die Preisstifter sind
Action Light, Avant-première, Cinétec, Film Demnächst, Fujifilm, Schwarz Film, Sound
Design Studio, Swiss Effects und Titra Film. Der Preis geht an:
AU CAFÉ ROMAND von Richard Szotyori, Schweiz
Besondere Erwähnung
IM WENDEKREIS DES BÄREN von Ciril Braem, Deutschland
Preis „Cinema e Gioventù“ – Léopards de demain
Die Jury Cinema e Gioventù für die Sektion Léopards de demain setzt sich zusammen
aus Giovanna Albonico, Pietro Dionisio, Nicola Fiori, Valérie Gogniat, Eleonora Guzzi,
Jonas Kupferschmid, Sascha Panepinto, Giada Scannapieco. Das Preisgeld in Höhe von
chf 3 000 ist gestiftet vom Departement für Bildung, Kultur und Sport des Kantons
Tessin und geht zu gleichen Teilen an einen Film aus dem Schweizer Wettbewerb und
dem internationalen Wettbewerb:
Bester Kurzfilm im internationalen Wettbewerb:
BABIN von Isamu Hirabayashi, Japan
Besondere Erwähnung
CIOBANUL ZBURATOR von Catalin Musat, Rumänien
Bester Kurzfilm im Schweizer Wettbewerb:
AU CAFÉ ROMAND von Richard Szotyori, Schweiz
Besondere Erwähnung
LA DÉLOGEUSE von Julien Rouyet, Schweiz
Die Jugendjury
Internationaler Wettbewerb
Die Jury
Giulia Baldoni, Beatrice Gatti, Jenna Hasse, Saskia Jarrell, Jasmine Leoni, Douglas
Mandry, Iréna Pandazis, Alice Pontiggia, Sophie Ruc
verleiht folgende Preise:
Erster Preis (chf 6 000)
gestiftet vom Departement für Bildung, Kultur und Sport des Kantons Tessin an:
Kirill Serebrennikov für den Film
YURIEV DEN (Yuri’s Day), Russland/Deutschland
Zweiter Preis (chf 4 000)
gestiftet vom Departement für Bildung, Kultur und Sport des Kantons Tessin an:
Malgoska Szumowska für den Film
33 SCENY Z ZYCIA (33 scenes from Life), Deutschland/Polen
Dritter Preis (chf 2 000)
gestiftet vom Departement für Bildung, Kultur und Sport des Kantons Tessin an:
Federico Bondi für den Film
MAR NERO, Italien/Rumänien/Frankreich
Preis für Umwelt und Lebensqualität (chf 3 000)
gestiftet vom Kantonalen Departement des Gebietes für den Wettbewerbsfilm, der
das Konzept «Umwelt ist Lebensqualität» am besten ausdrückt. Der Preis geht an:
Gideon Koppel für den Film
SLEEP FURIOUSLY, Großbritannien
Besondere Erwähnungen
ELLE VEUT LE CHAOS von Denis Coté, Kanada
HET ZUSJE VAN KATIA (Katia’s Sister) von Mijke de Jong, Holland
Prix du Public ubs
Der Publikumspreis (20 000 CHF) geht an den Film:
SON OF RAMBOW von Garth Jennings, Großbritannien/Frankreich/Deutschland
Variety Piazza Grande Award
Der Variety Piazza Grande Award wird durch eine Jury der Kritiker Derek Elley, Ronnie
Scheib und Jay Weissberg der amerikanischen Zeitschrift an einen Film aus dem
Programm der Piazza Grande vergeben, der als Weltpremiere oder internationale
Premiere gezeigt wird. Der Preis geht an ein Werk, das sowohl durch seine künstlerische
Qualitäten als auch durch sein Potenzial in der Kinoauswertung besticht. Der Variety
Piazza Grande Award geht an den Film:
BACK SOON von Sólveig Anspach, Island/Frankreich
Prix Netpac
Netpac: Netzwerk für die Promotion des asiatischen Kinos
Die Jury
• Sanling Chang, Taiwan
• Bee Thiam Tan, Singapur
• Antonio Weinrichter, Spanien
verleiht ihren Preis an:
DAYTIME DRINKING von NOH Young-seok, Südkorea
Preis FIPRESCI
Jury der internationalen Filmkritiker
Die Jury
• Nicole Hess, Schweiz
• Radovan Holub, Tschechien
• Emma Gray Munthe, Schweden
• Javier Porta Fouz, Argentinien
• Mateusz Werner, Polen
verleiht ihren Preis für den besten Wettbewerbsbeitrag an:
PARQUE VÍA von Enrique Rivero, Mexiko
Preis der Ökumenischen Jury
Die Jury
• Alexander Deeg, Deutschland
• Felipe Espinoza Torres, Mexiko
• Douglas Fahleson, Irland
• Serge Molla, Schweiz
• Astrid Polz-Watzenig, Österreich
• Sham P. Thomas, Indien
Der Preis ist mit chf 20 000 dotiert und wird für die Filmdistribution in der Schweiz
vergeben. Das Preisgeld stellen die evangelisch-reformierten und die römischkatholischen
Kirchen der Schweiz zur Verfügung. Der Preis geht an:
MAR NERO von Federico Bondi, Italien/Rumänien/Frankreich
Besondere Erwähnung:
YURIEV DEN (Yuri’s day) von Kirill Serebrennikov, Russland/Deutschland
Prix FICC / IFFS
Dachorganisation der Filmclubs und nicht-kommerzieller Kinos
Die Jury
• Csaba Bardos, Ungarn
• Briana Berg, Schweiz
• Eoin Hayes, Irland
verleiht den Don Quijote Preis an:
YURIEV DEN (Yuri’s Day) von Kirill Serebennikov, Russland/Deutschland
Preis Art & Essai CICAE
Preis des internationalen Verbands der Studiokinos
Die Jury
• Sino Caracappa, Italien
• André Ceuterick, Belgien
• Rita Linda Potyondi, Ungarn
verleiht den CICAE-Preis an:
SONBAHAR (Autumn) von Özcan Alper, Türkei/Deutschland
Preis SRG SSR idée suisse der Semaine de la critique 2008
Die Jury
• Stephanie Bunbury, Australien
• Azzedine Mabrouki, Algerien
• Mariano Morace, Schweiz
verleiht den Preis SRG SSR idée suisse/Semaine de la critique, dotiert mit chf 8 000, an:
LATAWCE (Kites) von Beata Dzianowicz, Polen
Herzlich willkommen zu dieser kurzen und knackigen 92. Ausgabe von Kino im Kopf mit Michael Sennhauser. Heute stellt uns Pierre Lachat Das Geheimnis von Murk vor, die neue Schweizer Komödie. Brigitte Häring hat La graine et le mulet von Abdellatif Kechiche gesehen, und ich bin dem Charme des neuen Films von Hirokazu Kore-Eda erlegen: Hana Yori Mo Naho, die Geschichte, eines Samurais, der nicht mehr töten möchte. Und natürlich haben wir auch die Kurztipps und das Soundtrackspiel.
